Trends in the epidemiological and microbiological profiles of infectious keratitis in southeastern Brazil / Perfil epidemiológico e microbiológico das ceratites infecciosas no sudeste do Brasil

ABSTRACT Purpose: To investigate the antibiotic susceptibility as well as the clinical, epidemiological, and microbiological profiles of microbial keratitis. Methods: This was a longitudinal retrospective study, and we retrospectively reviewed medical and laboratory records from 2015 to 2019. Results: In total, 380 pathogens (321 bacteria and 59 fungi) were isolated from the corneas of 352 patients. Staphylococcus species (45%) were most abundant within the organisms that were isolated, followed by Pseudomonas (18.4%), fungi (15.5%), Streptococcus (7.9%), and Serratia species (3.2%). The isolated gram-positive bacteria were not resistant to amikacin or vancomycin, although 14.8% of the gram-positive isolates were resistant to ciprofloxacin (p<0.05). All the gram-negative isolates were susceptible to amikacin. Male patients represented 62.8% of the 129 cases with accessible clinical data. The mean age of the patients was 53.17 ± 21 years. The time to presentation (from onset of symptoms) was 14.9 ± 19.4 days (median: 7 days). Large ulcers (>5 mm in any dimension) were present in 49.6% (64 eyes) of the cases. The duration of treatment was 49 ± 45.9 days (median: 38 days). Direct ocular trauma was reported by 48 (37.2%) patients, and 15 patients (11.6%) reported using contact lenses. For 72 (55.8%) patients, topical treatment had been previously prescribed, and 16 (12.4%) patients reported using other classes of drugs. Hospitalizations were required for 79 (61.2%) patients, and in terms of major complications, 53 (41.1%) patients had corneal perforations. A total of 40 patients (31%) underwent tectonic penetrating keratoplasty, and 28 (21.7%) developed secondary glaucoma. A progression to endophthalmitis occurred in 8 (6.2%) patients, with 50% of those patients' (3.1% of the total) endophthalmitis evolving to evisceration. The patients' microbial keratitis was largely treated empirically, with 94 (72.9%) patients prescribed moxifloxacin and 56 (43.4%) prescribed ciprofloxacin before receiving their culture results. Conclusions: For the most part, our hospital treated patients with severe microbial keratitis. Despite identifying gram-positive bacteria in most of the isolates, we also frequently identified gram-negative rods and fungi. Our susceptibility results support prescribing a combination of vancomycin and amikacin as an effective empirical therapeutic regimen to treat microbial keratitis.

RESUMO Objetivo: Investigar a susceptibilidade a antibió­ticos, o perfil clínico, epidemiológico e microbiológico das ce­ratites infecciosas. Métodos: Estudo retrospectivo longitu­dinal. Registros médicos e laboratoriais de 2015 a 2019 fo­ram revisados retrospectivamente. Resultados: Trezentos e oitenta patógenos (321 bactérias e 59 fungos) foram isolados das córneas de 352 pacientes. As espécies de Staphylococcus foram os microorganismos mais isolados (45%), seguidos de Pseudomonas (18,4%), fungos (15,5%), Streptococcus (7,9%) e Serratia (3,2%). Não houve resistência das bactérias Gram-positivas à amicacina ou vancomicina, enquanto 14,8% isolados Gram-positivos foram resistentes à ciprofloxacina (p<0,05). Todos os organismos Gram-negativos eram suscetíveis à amicacina. Pacientes do sexo masculino representaram 62,8% de 129 casos com dados clínicos acessíveis. A média de idade foi 53,17 ± 21 anos. O tempo até a apresentação (desde o início dos sintomas) foi de 14,9 ± 19,4 dias (mediana: 7 dias). Úlceras grandes (>5mm em qualquer extensão) representaram 49,6% (64 olhos) dos casos. A duração do tratamento foi de 49 ± 45,9 dias (mediana: 38 dias). Trauma ocular direto foi relatado por 48 (37,2%) pacientes e uso de lentes de contato por 15 (11,6%) pacientes. Foi prescrito tratamento prévio para 72 (55.8%) pacientes. Outras classes de medicamentos foram prescritas para 16 (12.4%). Setenta e nove (61,2%) pacientes tiveram que ser hospitalizados. Como complicações maiores, 53 (41,1%) pacientes apresentaram perfuração corneana, 40 pacientes (31%) foram submetidos à ceratoplastia penetrante tectônica e 28 (21,7%) desenvolveram glaucoma secundário. Oito pacientes (6,2%) evoluíram para endoftalmite. O tratamento empírico da ceratite microbiana foi amplamente empregado, com 94 (72,9%) pacientes em uso de moxifloxacina e 56 (43,4%) em uso de ciprofloxacina antes do resultado da cultura. Conclusões: Nosso hospital tratou predominantemente de pacientes com úlceras microbianas graves. Embora bactérias Gram-po­sitivas constituíssem a maioria dos isolados, bacilos e fungos Gram-negativos também foram frequentemente identificados nas ceratites microbianas. Os resultados de suscetibilidade sugerem a combinação de vancomicina e amicacina como um regime terapêutico empírico eficaz para essa condição grave com risco de perda visual permanente.

Distrofia policromática posterior da córnea / Posterior polychromatic corneal dystrophy

Os autores descrevem dois casos de distrofia policromática posterior da córnea, uma distrofia pré-Descemet, pouco descrita nas literaturas nacional e mundial, em que se observam pontos policromáticos difusos no estroma posterior da córnea, sem aparente comprometimento da visão.

The authors describe two cases of posterior polychromatic corneal dystrophy, a pre-Descemet dystrophy, poorly described in national and world literatures, characterized by diffuse polychromatic points on the posterior corneal stroma, without visual impairment.

Prevalência de endoftalmite em um hospital universitário / Endophthalmitis prevalence in an university hospital

Objetivo Estudo da prevalência de endoftalmite em um hospital universitário, avaliando características epidemiológicas, tempo de sintomas, tratamento realizado e evolução clínica. Métodos Avaliação retrospectiva dos prontuários de pacientes com diagnóstico de endoftalmite, no período de janeiro de 2009 a junho de 2011, quanto às características epidemiológicas do paciente, causa da endoftalmite, tempo de início dos sintomas, tratamento prévio, tempo de internação, tratamento realizado, resultados de culturas, evolução clínica e acuidade visual final. Resultados Sessenta e oito pacientes, sendo 44 mulheres e 24 homens, com idade média de 56,99 anos, foram avaliados. A maioria foi referenciada de outro serviço (27,94%), já tinha sido submetida a algum tratamento clínico e/ou cirúrgico (45,59%) e possuía alguma comorbidade (60,29%) que decorreu de trauma (35,29%) ou pós-cirurgia (22,06%). O tempo médio de início dos sintomas foi de 5,76 dias e o de internação de 12,40 dias. A acuidade visual inicial e a final foram para ambas igual ou pior que percepção luminosa em 64,71% dos casos. A maior parte dos pacientes (58,82%) foi submetida apenas a tratamento clínico e, em 69,12% dos casos, a cultura foi negativa ou não foi realizada. Conclusão A endoftalmite é uma das complicações mais graves e de pior resultado funcional entre as afecções oftalmológicas. Seu diagnóstico rápido e correto é fundamental para um tratamento adequado e precoce, a fim de melhorar o prognóstico visual do paciente, garantindo sua qualidade de vida e posterior inserção socioeconômica...

Purpose To study endophthalmitis prevalence in an university hospital, assessing its epidemiological characteristics, symptoms onset, treatment and clinical outcome. Methods We retrospectively reviewed medical records of patients diagnosed with endophthalmitis, from january 2009 to june 2011, identifying patient epidemiological characteristics, endophthalmitis cause, onset of symptoms time, previous treatment, hospital stay, treatment, culture results, clinical outcome and final visual acuity. Results Sixty-eight patients, 44 women and 24 men, with a mean age of 56,99 years, were evaluated. Most were referred from other services (27,94%), had already undergone to any medical treatment and/or surgery (45,59%), presented some comorbidity (60,29%) and resulted from trauma (35,29%) or post-surgery (22,06%). The average duration of onset of symptoms was 5,76 days and of hospitalization was 12,40 days. Initial and final visual acuity were both equal to or worse than light perception in 64,71% of cases. Most of patients (58,82%) undergone to clinical treatment only and 69,12% of cases presented no results in culture. Conclusion Endophthalmitis is one of the most serious and worst functional outcome between ophthalmologic disorders. Its rapid and accurate diagnosis is essential for appropriate and early treatment, in order to improve patient visual prognosis, ensuring better quality of life and socioeconomic reintegration...

Tratamento homeopático de crianças com úlcera de córnea em escudo por ceratoconjuntivite primaveril: relato de casos e aspectos bioéticos / Homeopathic treatment of children with shield ulcers of the cornea in vernal keratoconjunctivitis: case reports and bioethical dimensions

Apresentar um tratamento homeo-pático de úlcera de córnea por ceratoconjuntivite primaveril, considerando-o bioeticamente. MÉTODOS: foram usados nove casos, encami-nhados por insucesso terapêutico convencional. Escolheram-se os medicamentos de acordo com características singularizantes dos pacientes que incluíram o psiquismo. Levantaram-se os custos medicamentosos consultando-se três farmácias homeopáticas e três não-homeopáticas de Belo Horizonte. O tratamento convencional foi estimado a partir da medicação usada pelos enfermos antes do início dos cuidados homeopáticos. RESULTADOS: as cicatrizações ocorreram entre quinze e cento e oitenta dias, com custo medicamentoso médio de oito dólares, cerca de treze vezes menor do que a estimativa de custo direto de um mês da abordagem convencional. O manejo terapêutico da similitude pode minimizar preocupações bioéticas relativas à atenção à saúde de crianças com ceratoconjuntivite primaveril. CONCLUSÕES: a homeopatia pode colaborar para o tratamento desta enfermidade, aprimorando-o bioeticamente...

Present a homeopathic treatment of corneal ulcers for vernal keratoconjunctivitis and its bioethical implications. METHODS: nine cases were studied, after having been referred following the failure of conventional treatments. Medications were chosen according to the specific characteristics of the patients, including psychiatric disorders. The medication costs were gathered by consulting three homeopathic and three non-homeopathic pharmacies in Belo Horizonte. The estimate for conventional treatment cost was based on the medication prescribed for the patient prior to the commencement of homeopathic care. RESULTS: scarring occurred between fifteen and one-hundred eighty days, with an average medication cost of eight dollars, roughly one-thirteenth of the estimated direct cost of one month of conventional treatment. The similarity of therapeutic approaches should minimize bioethical concerns regarding the medical care of children with vernal keratoconjunctivitis. CONCLUSIONS: homeopathy can contribute to both the medical and bioethical aspects of treatment of this disease...

Trauma ocular por explosão acidental de disco compacto / Ocular trauma due to accidental compact disc outburst

Apesar de rara, a ocorrência de lesão ocular devido à explosão acidental de disco compacto pode ser responsável por graves lesões no globo ocular. No presente artigo é relatado caso de perfuração corneana com trauma cristaliniano causado pela quebra intencional de disco compacto. Trata-se de paciente com 44 anos, sexo feminino, médica, avaliada em caráter de urgência com queixas de BAV, fotofobia, lacrimejamento e sensação de corpo estranho no OD, iniciados após presenciar quebra intencional de disco compacto. Apresentava perfuração corneana central, com sinal de Seidel positivo e lesão de cápsula anterior do cristalino com opacificação cortical anterior subjacente. A AV corrigida no OD era de 0,1. Tratada com lente de contato hidrofílica terapêutica e instilações tópicas regulares de solução antibiótica e hipotensora ocular, evoluiu com cicatrização da lesão corneana e estabilização da opacidade do cristalino. Decorridos 24 meses do trauma, sua refração encontrava-se semelhante aos valores prévios ao acidente e a acuidade visual era de 1,0 (-1).

Despite being rare, ocular injury due to a compact disc burst can be responsible for severe ocular damage. We present in this article a case of corneal perforation in addition to lens trauma caused by intentional compact disc break. A 44 year old female physician was examined complaining of visual acuity decrease, light sensitivity, tearing and foreign body sensation on OD after watching a compact disc being broken intentionally. In the first examination, she had a corneal perforation with aqueous humor leakage, anterior lens capsule lesion and anterior cortical opacity. The visual acuity was 0.1. She was treated with a therapeutic soft contact lens and the regular use of topical antibiotic and hypotension solutions, evolving with the healing of the corneal injury and lens opacity stabilization. Twenty four months later, the OD refraction was similar to that measured before the trauma and the visual acuity was 1.0 (-1).

Melanose primária adquirida associada a erosões epiteliais recorrentes da córnea / Primary acquired melanosis associated with recurrent corneal erosions

Relato de caso de melanose primária adquirida unilateral em paciente do sexo feminino, de 59 anos, com cerca de quatro anos de evolução, associada a episódios de erosões recorrentes do epitélio corneano. A paciente foi submetida à exerese cirúrgica da conjuntiva alterada, ceratectomia superficial e uso de mitomicina-C tópica no pós-operatório. O exame anatomopatológico confirmou o diagnóstico de melanose primária adquirida, com atipias nucleares discretas a moderadas. Um ano após a cirurgia, a paciente não apresentou novos episódios de erosões recorrentes do epitélio corneano, sendo mantida apenas com o uso noturno de pomada lubrificante.

A case report of a 59 years old woman who has had ocular primary melanosis for four years, associated with episodes of corneal epithelial recurrent erosions. The patient underwent resection of the affected conjunctiva, superficial keratectomy and topical mitomicin C after the surgery. The pathologic examination confirmed the diagnosis of primary acquired melanosis, with mild to moderate nuclear atypia. One year after the treatment, she had only a small area of pigmented epithelium located in the lower corneal surface, showing no tendency to progression. She used lubricant ointment at night and did not have other epithelial erosions during the follow-up period.

Distrofia corneana policromática posterior / Polychromatic posterior corneal dystrophy

Os autores descrevem quatro raros casos de distrofia corneana policromática posterior, ainda não descrito na literatura nacional. Observam-se opacidades puntiformes, policromáticas, de tamanho uniforme, localização estromal profunda, distribuídas de limbo a limbo e que não interferem na acuidade visual. É apresentada uma revisão dos casos de distrofia pré-Descemet existentes na literatura.

The authors describe four rare cases of polychromatic posterior corneal dystrophy, not describe in national literature. The opacities are deep in the stroma, dotlike, polychromatic, uniform in size, distributed from limbus to limbus, leading no reduction in visual acuity. It is also presented a bibliographic review of pre-Descemet's dystrophy.

Tarsorrafia: aplicações em um Serviço de Córnea / Tarsorrhaphy: applications in a Cornea Service

OBJETIVO: Avaliar as principais indicações de tarsorrafia em Serviço de Córnea, bem como as taxas de sucesso e possíveis complicações do procedimento. MÉTODOS: Foram avaliados, retrospectivamente, todos os pacientes submetidos a tarsorrafia no período de 1 de janeiro de 2002 a 30 de dezembro de 2002 no Hospital São Geraldo, Universidade Federal de Minas Gerais. Avaliou-se idade e sexo do paciente, indicação da tarsorrafia, duração dos sinais e sintomas antes da tarsorrafia, tempo para reepitelização corneana, tipo de tarsorrafia, complicações da tarsorrafia, número de tarsorrafias e duração do acompanhamento. RESULTADOS: Foram encontrados 18 pacientes submetidos a tarsorrafia. As indicações para tarsorrafia foram úlcera de exposição (27,8 por cento), defeito epitelial persistente associado a transplante de córnea (38,8 por cento), úlcera neurotrófica (11,1 por cento), síndrome do olho seco (5,6 por cento), síndrome de Stevens-Johnson (11,1 por cento) e queimadura química (5,6 por cento). Dos 18 pacientes que apresentavam defeito epitelial, 15 pacientes (83,3 por cento) apresentaram epitelização completa com a tarsorrafia. A duração média de sinais e sintomas antes da tarsorrafia foi de 98,7 ± 48,6 dias, e o tempo para epitelização após a cirurgia foi de 53,2 ± 22,8 dias. Do total de 18 tarsorrafias, duas (11,1 por cento) foram temporárias e 16 (88,9 por cento) permanentes. As complicações relacionadas ao procedimento cirúrgico foram abertura precoce da tarsorrafia, triquíase e granuloma piogênico. CONCLUSAO: A tarsorrafia se mostrou procedimento de fácil realização, sendo bastante segura e eficaz no tratamento de defeitos epiteliais, com taxa de sucesso de 83,3 por cento e com poucas complicações.

Uso da medicação homeopática no tratamento da ceratoconjuntivite primaveril: resultados iniciais / Use of homeopathic medication in treatment of vernal keratoconjunctivitis: preliminary results

Objetivo: Apresentar os primeiros resultados do uso da homeopatia entre os pacientes com conjuntivite primaveril. avaliados no Serviço de Córnea e Doenças Externas do Hospital São Geraldo. Métodos: Foram incluídos no presente estudo 13 pacientes apresentando ceratoconjuntivite primaveril, examinados no período de janeiro de 1998 a dezembro de 1999. A idade média dos pacientes foi de 9,5 anos, sendo nove do sexo masculino e quatro do sexo feminino. Todos os pacientes já haviam feito uso de corticóide tópico antes da sua inclusão no estudo. Antes de iniciar o tratamento homeopático, todos os pacientes foram examinados por um dos autores, sendo acompanhados pelo mesmo médico, mensalmente até os seis meses e depois trimestralmente até completar um ano do tratamento homeopático. O tratamento homeopático foi realizado por meio de uma dose única, via oral, baseando-se na totalidade simtomática do paciente. Resultados: A porcentagem de melhora dos sinais e sintomas, entre os pacientes, foi de: lacrimejamento e dor ocular 100 por cento; secreção ocular 92 por cento; sensação de corpo estranho 86 por cento, prurido e fotofobia 84 por cento; relatavam diminuição ou ausência do desconforto que a ceratoconjuntivite primaveril provocava nas suas atividades diárias 84 por cento; nódulos de Trantas 62,5 por cento; hiperemia conjuntival 61 por cento; erosões epiteliais 58 por cento e hipertrofia da papila tarsal 8 por cento. Conclusão: Este estudo sugere efeito benéfico da medicação homeopática no tratamento da ceratoconjuntivite primaveril, com melhora dos sinais e sintomas da doença. Sugere-se a realização de estudo duplo-cego, com maior número de casos, para confirmação desses resultados.

Mitomicina C colírio como tratamento para granuloma piogênico da superfície corneoconjuntival / Mitomicyn C eye drops as treatment for the granuloma pyogenicum of the corneoconjuctival surface

Objetivo: Avaliar a eficácia do uso tópico de Mitomicina C colírio 0,02 porcento (MMC 0,02 porccento) no tratamento de pacientes com granuloma piogênico da superfície corneoconjuntival. Métodos: Foram estudados seis pacientes portadores de granuloma piogênico submetidos ao tratamento com Mitomicina C tópica na concentração de 0,02 porcento por um período de duas a três semanas. Resultados: Foram estudados seis pacientes sendo que a MMC 0,02 porcento instilada quatro vezes ao dia por duas semanas foi eficaz no tratamento dos granulomas piogênicos de quatro pacientes. Nos outros dois pacientes, a resolução da lesão ocorreu na terceira semana de uso da MMD 0,02 porcento. Não se observou complicações decorrentes do uso de MMC 0,02 porcento nos quatro pacientes tratados por duas semanas. Naqueles cujo tratamento foi prolongado por três semanas, foi observada queixa de ardor ocular. Conclusão: O uso tópico de MMC 0,02 porcento mostrou-se eficaz no tratamento de granuloma piogênico da superfície corneoconjuntival, porém, devido à pequena casuística, torna-se necessário um estudo envolvendo maior número de pacientes, randomizado e comparativo com drogas já utilizadas, tais como os esteróides e antimetabólicos.

Perfil das ceratites fungicas no Hospital Säo Geraldo Belo Horizonte - MG / Profile of fungal keratitis at the Säo Geraldo Hospital Belo Horizonte - MG

Objetivos: Apresentar 20 casos de ceratite fungica do Hospital Säo Geraldo, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil e analisa-los quanto aos fatores associados, fungos identificados e tratamento instituido. Métodos: Foi realizada uma analise retrospectiva dos prontuarios de 20 pacientes (20 olhos) com ceratite fungica, confirmada pela cultura, durante o periodo de janeiro de 1994 a dezembro de 1999 no Hospital Säo Geraldo. Resultados: Quinze pacientes (75 por cento) eram do sexo masculino. A idade variou de 9 a 67 anos (media de 35,7 anos). Um dos fatores associados analisado foi o trauma ocular (60 por cento). O fungo mais frequentemente isolado foi o Fusarium sp (60 por cento), seguido pelo Aspergillus sp (30 por cento). Natamicina foi o antifungico topico mais frequentemente utilizado. No que diz respeito ao tratamento sistemico, a droga mais utilizada foi o cetoconazol. Quatorze pacientes (70 por cento) necessitaram de ceratoplastia penetrante durante a fase aguda da infecçäo. Conclusöes: Fusarium sp foi o fungo mais isolado em nosso Serviço e a história de trauma ocular foi frequente (60 por cento). Nossa experiencia mostrou um numero maior de indicaçöes de ceratoplastia penetrante terapeutica.

Ceratoplastia penetrante no tratamento da ceratopatia causada pelo vírus varicela-zoster / Penetrating keratoplasty for varicella-zoster virus keratopathy

Objetivo: Apresentar e analisar os resultados cirúrgicos de ceratoplastias penetrantes realizadas em olhos apresentando seqüelas corneanas devido à infecção prévia pelo vírus varicela-zoster. Local: Serviço de Córnea, Doenças Externas Oculares e Cirurgia Refrativa do Wills Eye Hospital (Philadelphia, USA). Métodos: Estudo retrospectivo no qual foram analisadas as informações contidas nos prontuários dos pacientes submetidos à ceratoplastia penetrante entre janeiro de 1989 e dezembro de 1998, devido a seqüelas corneanas relacionadas à infecção prévia pelo vírus varicela-zoster, no Serviço de Córnea do Wills Eye Hospital, Philadelphia (PA). Resultados: Quinze pacientes (15 olhos) foram transplantados no intervalo de tempo pesquisado, 12 deles apresentavam ceratopatia causada por episódio prévio de herpes zoster ocular e três devido à varicela. Doze pacientes eram do sexo feminino e apenas três do sexo masculino. A idade média encontrada foi de 57 anos (4-83 anos). Em quatro olhos realizou-se tarsorrafia lateral associada à ceratoplastia penetrante. Três olhos apresentaram quadro de rejeição do tipo endotelial no pós-operatório e foram tratados com êxito através do uso tópico de soluções de prednisolona. Um dos pacientes evoluiu com falência primária do enxerto após a primeira cirurgia, sendo reoperado e, novamente, apresentou falência primária do enxerto devido à ceratopatia neurotrófica. Outros três casos submetidos a um segundo transplante após falência do primeiro enxerto apresentavam enxertos transparentes na última avaliação realizada. Após um período médio de acompanhamento pós-operatório de 50 meses, 13 enxertos (86,7 por cento) encontravam-se transparentes e em oito olhos (53,3 por cento) a acuidade visual corrigida era igual ou superior a 20/100. Cinco olhos apresentavam enxerto transparente e acuidade visual final inferior a 20/100 devido a alterações no segmento posterior ocular. Conclusão: Resultados cirúrgicos favoráveis podem ser obtidos em transplantesde córnea realizados em olhos apresentando ceratopatia relacionada à infecção prévia pelo vírus varicela-zoster. Para isso são fundamentais um cuidadoso acompanhamento pós-operatório e a proteção constante da superfície ocular através de lubrificação freqüente e, se necessário, tarsorrafia lateral

Ceratoplastia penetrante autóloga ipsilateral com rotação do disco corneano em casos de ceratocone - resultados iniciais / Autologous ipsilateral rotating penetrating keratoplasty for keratoconus: a preliminary report

Objetivo: Relatar os resultados da ceratoplastia autóloga ipsilateral com rotação do disco corneano no tratamento do ceratocone. Local: Serviço de Córnea e Catarata do Hospital São Geraldo da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, MG. Método: Quatro olhos de quatro pacientes apresentando ceratocone foram submetidos à ceratoplastia autóloga ipsilateral com rotação do disco corneano. Realizou-se trepanação descentrada da córnea e o disco corneano foi girado em 180Ý, deslocando a região mais fina e opaca da córnea para a periferia superior e a córnea periférica, com espessura e transparência mais próximas do normal, sendo posicionada sobre o eixo visual. Em um dos pacientes foi também ressecada inferiormente crescente corneana de espessura total com 0,5mm de largura. Resultado: Após tempo médio de acompanhamento pós-operatório de mais de três anos obteve-se acuidade visual melhor ou igual a 20/60 em todos os olhos com o uso de lentes de contato. Não foram observadas complicações per-operatórias ou pós-operatórias. Os melhores resultados foram verificados no paciente submetido à ressecção de crescente corneana inferior. Conclusão: A ceratoplastia autóloga ipsilateral com rotação do disco corneano e ressecção de crescente inferior pode ser uma opção útil no tratamento cirúrgico do ceratocone. Esta técnica elimina dificuldades na obtenção de tecido doador homólogo ou de rejeição do enxerto. + necessário estudo com um maior número de casos para confirmar ou não essas observações.

Indicações de ceratoplastias de emergência no Hospital São Geraldo da UFMG / Indications for Emergency Keratoplasties at São Geraldo Hospital of UFMG

Objetivo: Avaliar os casos de ceratoplastias de emergência realizadas em serviço de referências no Estado de Minas Gerais. Local: Setor de Córnea, Catarata e Doenças Externas Oculares do Hospital São Geraldo da Universidade Federal de Minas Gerais. Método: Estudo retrospectivo dos casos de ceratoplasias penetrantes realizadas em caráter de emergência no período de janeiro de 1993 a dezembro de 1999. Resultado: Foram incluídos 134 pacientes (134 olhos), com idade média de 45,5 anos e predominância do sexo masculino. As indicações, mais frequentemente encontradas foram: perfurações por ceratites infecciosas (40,25 porcento), ceratites imunológicas (9,75 porcento) e perfurações de origem traumática (9 porcento). Em 32 porcento não foi possível a identificação etiológica. Outras causas de menor frequencia corresponderam a 9 porcento dos casos. Conclusão: Perfurações por ceratites infecciosas corresponderam ao maior número de indicações de ceratoplastias de emergência analisadas neste estudo. Houve o predomínio de pacientes do sexo masculino em idade economicamente ativa.

Perfil dos pacientes com ceratocone atendidos no serviço de córnea do Hospital Säo Geraldo (UFMG) nos últimos cinco anos / Characteristics of Keratoconus patients registered at Hospital Säo Geraldo (UFMG) during the last five years

Estudaram-se, retrospectivamente, todos os prontuári,os dos pacientes com diagnóstico de ceratocone atendidos nos últimos cinco anos no Serviço de Córnea do Hospital Säo Geraldo (HSG) da UFMA. Foram analisados os prontuários de 107 pacientes (203 olhos) quantoa idade à admissäo no serviço, idade do diagnóstico, tempo de diagnóstico, sewxo, cor da pele, bilateralidade, uso prévio de lentes de contato, doenças associadas, localizaçäo e classificaçäo do ceratocone. Os resultados encontrados revelam o perfil predominante dos paciwentes com ceratocone e as condutas tomadas no serviço. Trantam-se de pacientes apresentando ceratocone em fase mais avançada, geralmente referidos de outras instituiçöes ou encaminhados pelo Serviço de Lentes de Contato do HSG (ufmg). A indicaçäo de ceratoplasia penetrante foi 72,9 (por cento), maior quando comparada coma populaçäo geral dos pacientes com ceratocone

Utilizaçäo de córneas de doadores com idade igual ou superior a 60 anos em ceratoplastias penetrantes / Penetrating keratoplasties with olderly donor's corneas (ò60 years)

Objetivo: devido a controversias existentes em relaçäo à importância da idade do doador nas ceratoplastias penetrantes, foi realizada uma análise dos resultados de ceratoplastias realizadas com córneas de doadores idosos (ò60 anos). Métodos: foram avaliados os resultados de 33 ceratoplastias realizadas em pacientes apresentando bom prognóstico, adequadas informaçöes sobre o doador e acompanhamento pós-operatório mínimo de seis meses. A incidência de enxertos transparentes ou edemaciados foi avaliada em dois grupos de doadores: com idade entre 60 e 69 anos e com idade superior a 69 anos. Resultados: enxertos transparentes foram encontrados em 14 dos 17 pacientes (82,3 p/cento) no grupo com idade entre 60 e 69 anos e em nove de 16 enxertos (56,25 p/cento) realizados com doadores mais idosos que 69 anos, com um tempo de acompanhamento pós-operatório médio

Retençäo da membrana de Descemet em ceratoplastias penetrantes: exame histológico, biomicroscopia ultra-sônica e tratamento com Nd: YAG laser / Persistence of the Descemet's membrane in penetrating keratoplasties: histologic examination, ultrasonic biomicroscopy and treatment with Nd: YAG laser

A retençäo da membrana de Descemet (MD) do olho receptor é uma rara complicaçäo da ceratoplastia penetrante (CPP). Säo descritos dois casos de retençäo acidental da MD e de lamelas posteriores do estroma corneano em CPP, identificadas no pós-operatório como membranas retrocorneanas (MRC). No primeiro paciente ocorreu o contato entre a MRC e a superfície endotelial do enxerto, ocasionando a sua descompensaçäo. O exame histológico confirmou a presença de dupla membrana de Descemet. No segundo paciente, näo houve o contato entre a membrana e o enxerto, que manteve-se transparente. Contudo, houve progressiva opacificaçäo da MRC, sendo necessária sua abertura com Nd: YAG laser para obtençäo de melhora na acuidade visual. A biomicroscopia ultra-sônica, pela primeira vez realizada ..

Isolamento de Sporotrhix schenckii no humor aquoso de uma paciente com uveíte anterior granulomatosa - parte II / S. schenckii isolation from the aqueous humor in a case of anterior uveites

Os autores relatam o isolamento de Sporothrix schenckii no humor aquoso de uma paciente de 12 anos, portadora de esporotricase cutânea e extracutânea sistêemico. A dificuldade de tratamento dessa forma de apresentaçäo da micose é discutida e comparada com a literatura, apesar dos dados serem escassos.

O hábito de coçar os olhos em pacientes com ceratocone / Eye rubbing as habit in patients with keratoconus

Realizou-se um estudo retrospectivo, para análise do hábito de coçar ou massagear os olhos, em 142 pacientes com ceratocone. 41% relataram história de processos alérgicos; 35.9% apresentaram história do uso de lentes de contato anterior ao conhecimento do diagnóstico do ceratocone; 83.8%, relataram que coçavam os olhos. Em 88.4% dos pacientes o relato de prurido ocular foi feito após perguntas dirigidas e näo foi apresentado como queixa, reforçando a idéia de que os pacientes coçam os olhos por hábito. Os motivos principais que levam os pacientes a coçarem seus olhos intensamente säo: obtençäo de prazer, manifestaçöes alérgicas, distúrbios emocionais, compressäo dígito-ocular em portadores de deficiência mental ou amaurose congênita. Apresenta-se uma revisäo de literatura e discute-se a teoria de que o trauma mecânico causado pela massagem ocular constitui o fator etiológico fundamental para o aparecimento e progressäo do ceratocone. Recomenda-se que se pesquise o hábito de coçar ou massagear os olhos em pacientes jovens com astigmatismo ou ceratocone e que os pacientes sejam aconselhados a näo exercerem pressäo ou massagem sobre os olhos ao coçá-los. Também os usuários de lentes de contato devem ser orientados para evitar coçar os olhos após a retirada das lentes